“Dây áo ngực trong suốt tiếng Anh là gì?” một câu hỏi không mới cũng không hề cũ! Người Việt Nam chúng ta thường gọi đồ lót ngực là “Coóc-xê” một từ mượn của tiếng Pháp nhưng cũng chính vì vậy mà việc mua đồ lót ngực online trên các trang web nước ngoài hay tìm hiểu các thông tin trên mạng rất khó.

Để hiểu rõ hơn về đồ lót ngực, các cách gọi khác của nó hay các yếu tố quan trọng khi mua đồ lót ngực sẽ được mình giới thiệu thông qua bài viết này. Tuy chưa phải là chuyên gia nhưng mình biết khá rõ về cách tạo nên các chiếc áo lót ngực ngày nay là như thế nào.

Xem thêm:

Áo lót ngực là gì?

Áo ngực là một loại áo thường dùng cho phụ nữ, giúp bảo vệ bộ phận nhảy cảm trên phần ngực của phụ nữ được gọi là đầu ti (núm vú). Loại áo này thường nằm bên trong cùng và luôn được che chắn bởi các loại áo khác bên ngoài. Nó có nhiều cách gọi khác nhau như áo lót, coóc-xê, áo vú, đồ lót ngực…

Áo lót được tạo ra với mục đích giúp người phụ nữ đẹp và tránh khỏi các chấn thương không mong muốn vào bộ phận nhạy cảm này. Tuy nhiên, hiện nay có rất nhiều loại đồ lót ngực khác nhau và đảm nhiệm nhiều mục đích khác nhau.

Giải đáp: Dây áo ngực trong tiếng Anh là gì?

Dây lót áo ngực trong suốt là gì?

Dây áo lót trong suốt là một bộ phận tạo nên đồ lót ngực dùng để lót bên trong không có mút và không có dây đeo cổ, lưng hoặc vai, được thiết kế để mang lại cảm giác thoải mái và tự tin cho người mặc trong những trang phục có phần lộ ra vai hoặc lưng. Nó thường được làm bằng vật liệu trong suốt như nhựa hoặc silicone để tạo cảm giác tự nhiên và không gây khó chịu khi sử dụng.

Một số mẫu đồ lót trong suốt có kèm theo các miếng dán độc lập để giữ chặt vị trí và tăng tính ổn định của đồ lót ngực. Tuy nhiên, nó không thể cung cấp hỗ trợ tương tự như một chiếc áo lót có dây đeo hoặc mút đầy đủ, vì vậy, nó thường được khuyến khích cho các người mặc có vòng ngực nhỏ hoặc trung bình.

Dây áo lót trong suốt được coi là một sản phẩm thời trang hiện đại và tiện dụng cho những người muốn giữ cho phong cách thời trang của mình luôn cập nhật và đa dạng. Tuy nhiên, nó không phải là lựa chọn thích hợp cho mọi trang phục và hoàn cảnh, nên người mặc cần cân nhắc trước khi sử dụng và lựa chọn sản phẩm phù hợp dành cho bạn.

Tham khảo:

Áo lót ngực gồm mấy phần?

Đồ lót ngực được chia làm hai loại gồm áo lót liền và áo rời, áo liền thường được dùng trước đây nhưng hiện nay hầu như rất ít người sử dụng.

Đồ lót ngực gồm nhiều phần khác nhau tùy thuộc vào thiết kế và mục đích sử dụng của sản phẩm. Tuy nhiên, phần chính của một chiếc áo lót bao gồm:

Gọng: Là phần chính giúp giữ cho áo lót ở vị trí đúng trên ngực của người mặc. Gọng thường được làm bằng kim loại hoặc nhựa cứng, được bọc bởi vải để giảm sự gây khó chịu và đau đớn.
Cup: Là phần vỏ bọc và hỗ trợ ngực, giúp tạo hình dáng cho vòng 1. Cup có thể có đệm hoặc không đệm tùy thuộc vào sở thích và nhu cầu của người mặc.
Dây đeo: Là phần giúp giữ áo lót ở vị trí đúng trên ngực và phía sau lưng. Dây đeo thường được điều chỉnh độ dài để đúng với vòng ngực của người mặc.
Kẹp cài sau: Là phần giúp áo lót được cài chặt vào vòng ngực của người mặc, giúp giữ cho áo lót ngực ở vị trí và không bị tụt xuống.

Ngoài ra, một số loại đồ lót ngực có thể có thêm các phụ kiện như đai nịt, mút đệm, dây bảo vệ da, v.v… tùy thuộc vào mục đích sử dụng và thiết kế của sản phẩm.

Dây áo ngực trong suốt tiếng Anh là gì?

Dây áo lót ngực tiếng Anh là Bra Straps và nếu bạn dùng bằng Google dịch thì kết quả sẽ là “transparent bra straps” nhưng thực tế lại có thể dùng nhiều từ hơn vậy.Ngoài ra, người ta còn thường dùng thêm các từ là “Invisible Bra Straps” hoặc “Clear Bra Straps” để nói đến những chiếc áo lót ngực có dây trong suốt.

Hay nói cách khác, đối với tiếng Anh dây áo lót ngực trong suốt được gọi là “clear strap bra” hoặc “the bra”. Nó được gọi như vậy vì dây đeo của đồ lót ngực này được làm bằng vật liệu trong suốt như silicone hoặc nhựa, giúp nó trông như không có dây đeo khi được mặc.

Một số loại “clear strap bra” có thể đi kèm với các miếng dán độc lập để giữ chặt vị trí và tăng tính ổn định của quần lót, áo lót. Tuy nhiên, chúng không cung cấp hỗ trợ tương tự như các loại đồ lót khác có dây đeo và mút đầy đủ, vì vậy thường được khuyến khích cho các người mặc có vòng ngực nhỏ hoặc trung bình.

“Dây áo lót nâng ngực trong suốt” là một lựa chọn thời trang hiện đại và tiện dụng cho những người muốn giữ cho phong cách thời trang của mình luôn cập nhật và đa dạng. Tuy nhiên, những người muốn sử dụng nên cân nhắc trước khi lựa chọn và sử dụng sản phẩm phù hợp với vòng ngực của bạn.

Cách mua đồ lót ngực trong suốt trên mạng

Nếu bạn muốn tìm hiểu cách gọi dây đồ lót ngực để mua hàng online ở Mỹ dễ dàng hơn thì nên chú ý các vấn đề dưới đây.

Thông thường, người Việt Nam đa số không giỏi về tiếng Anh cho lắm vì vậy nên khi mua hàng có thể tìm kiếm không đúng theo nhu cầu mong muốn của mình. Vì trong tiếng Việt có rất nhiều từ mà Google không thể hiểu hoặc hiểu sai nên khi tìm hiểu thông tin đôi khi bạn sẽ gặp các luồn nội dung khác nhau.

Cách tìm hiểu thông tin như sau:

Bước 1: Xác định nhu cầu của bạn trước khi mua. Ở đây có thể là áo lót, dây đeo áo hay bất ỳ món đồ nào khác.
Bước 2: Dùng Google dịch để xác định từ khóa cần tìm kiếm.
Bước 3: Gõ từ khóa sau khi dịch lên Google và tìm kiếm
Bước 4: Xem các kết quả hiển thị và xem các dòng tiêu đề in đậm. Nếu các từ đó gần giống với từ bạn đang tìm kiếm thì chắc bạn đã dùng sai từ. Nếu kết quả google cho ra giống với từ bạn gõ thì đó chính là từ khóa đúng để dùng.
Bước 5: Click và tìm hiểu nội dung ở các trang có từ khóa trong tiêu đề gần giống với từ bạn dùng để tìm kiếm nhất. Sau đó tìm hiểu thông tin và quyết định mua sắm.

Ví dụ: Mình muốn tìm từ khóa là “Dây áo lót ngực trong suốt tiếng Anh là gì”.

Bước 1: Vào Google dịch và gõ từ “dây áo…”

Bước 2: Copy từ “transparent bra straps” vào ô tìm kiếm sau đó bấm Enter.

Bước 3: Xem kết quả về bản dịch về áo trên trình duyệt máy tính dưới đây.

Bước 4: Xác định vấn đề

Từ khóa “Dây áo lót ngực trong suốt tiếng Anh” trùng khớp với từ “transparent bra straps“.

Áo ngực trong tiếng Anh tuy có một vài biến thể khác nhau những nhìn chung vẫn thua cách gọi của tiếng Việt chúng ta. Đây là một kinh nghiệm nhỏ, chỉ nên áp dụng với một số bạn không rành về tiếng Anh cũng như công nghệ mà thôi.

Cách sử dụng dây áo ngực trong suốt an toàn và mang tính thẩm mỹ cao

Nếu bạn muốn sử dụng dây áo lót trong suốt một cách hiệu quả và đẹp nhất, tôi có một vài lời khuyên như sau:

Lựa chọn đúng kích cỡ: Nếu dây áo lót không phù hợp với vòng ngực của bạn, nó sẽ không giữ áo ở vị trí và sẽ gây khó chịu. Vì vậy, hãy chọn kích cỡ đúng để đảm bảo sự ổn định và thoải mái khi mặc.
Điều chỉnh độ dài: Điều chỉnh độ dài dây áo để nó có thể phù hợp với vòng ngực của bạn và không bị quá chặt hoặc quá lỏng. Điều này giúp giữ áo ở vị trí đúng và tránh bị lộ dây.
Lựa chọn áo lót phù hợp: Chọn áo có thiết kế đẹp với dây áo trong suốt, ví dụ như áo có kiểu cổ áo bằng hoặc áo sơ mi trắng, để tôn lên vẻ đẹp của dây áo. Áo ngực hiện này cũng có rất nhiều loại như áo nâng ngực không dây, hay loại dán núm ngực nhưng vẫn đẹp và giữ dáng tốt, phù hợp với bikini đi biển.
Tránh mặc với quần áo có kiểu hoa văn hay đồ trang sức phức tạp: Những đồ trang sức hay quần áo có kiểu hoa văn phức tạp có thể làm cho dây đeo vai áo trong suốt của bạn mất đi sự tinh tế và dễ gây ra ấn tượng xấu.
Khi phơi quần và đồ lót thì nên chú ý không nên móc ngang trực tiếp lên dây phơi mà nên dùng dụng cụ chuyên biệt dành cho đề lót để không làm hư hại chúng.
Giữ sạch và bảo quản đúng cách: Dây áo trong suốt thường được làm bằng vật liệu dễ bị trầy xước và dễ bị bẩn. Vì vậy, hãy giữ sạch và bảo quản đúng cách để giữ cho nó luôn đẹp và sáng bóng như mới. Bạn có thể giặt tay hoặc giặt máy với nước lạnh và bảo quản dây áo trong suốt ở nơi khô ráo và thoáng mát.

Tạm kết

Dây áo trong suốt là một loại phụ kiện thời trang đồ lót phổ biến giữa các chị em phụ nữ. Nó được làm từ các loại vật liệu như silicone, nhựa, dây nylon, tulle hoặc vải trong suốt. Dây áo trong suốt có thể giúp chị em tự tin và tôn lên vẻ đẹp của trang phục mặc, đặc biệt là khi mặc những trang phục có thiết kế cổ áo sâu hay hai dây váy, áo croptop, áo sơ mi trể vai.

Tuy nhiên, để sử dụng dây áo trong suốt một cách hiệu quả và đẹp nhất, bạn cần chú ý đến việc lựa chọn kích cỡ đúng, điều chỉnh độ dài của áo, và có sự lựa chọn áo phù hợp, tránh mặc với quần áo có kiểu hoa văn hay đồ trang sức phức tạp và giữ sạch và bảo quản đúng cách. Với những lời khuyên trên, bạn sẽ có thể sử dụng dây áo trong suốt một cách thoải mái, tự tin và đẹp nhất.